سورة الفَجر

Surah Al-Fajr 89:11

The Dawn · Verse 11 of 30

الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ

Abdul Mannan Omar

(All these people were) those who committed (all sort of) excesses in the cities,

(All) these transgressed beyond bounds in the lands,

Who terrorised the region,

12 more translations

(All of) these rebelled (and transgressed all bounds) in the lands (where they lived);

Who all waxed exorbitant in the cities,

Those who rebelled in the cities,

Who exceeded limits in the cities,

Who committed excesses in the cities,

[It was they] who transgressed all bounds of equity all over their lands,

Who did transgress beyond bounds in the lands (in the disobedience of Allah).

Who (all) were rebellious (to Allah) in these lands,

led rebellious lives,

Who committed inordinacy in the cities,

They all transgressed in the land.

They all played God in towns and cities.