سورة العَلق
Surah Al-‘Alaq 96:3
The Clot · Verse 3 of 19
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
Abdul Mannan Omar
Proclaim, for your Lord is the Most Benignant;
Abdullah Yusuf Ali
Proclaim! And thy Lord is Most Bountiful,-
Ahmed Ali
Read, for your Lord is most beneficent,
12 more translations
Ali Unal
Read, and your Lord is the All-Munificent,
Daryabadi
Recite thou: And thy Lord is the Most Bounteous,
Faridul Haque
Read, and your Lord only is the Most Beneficent,
Maulana Muhammad Ali
Read and thy Lord is most Generous,
Maulvi Sher Ali
Proclaim ! and thy Lord is the Most Bounteous;
Muhammad Asad
Read - for thy Sustainer is the Most Bountiful One
Muhammad Musin Khan
Read! And your Lord is the Most Generous,
Muhammad Pickthall
Read: And thy Lord is the Most Bounteous,
Muhammad Sarwar
Recite! Your Lord is the most Honorable One,
Muhammed ali Shakir
Read and your Lord is Most Honorable,
Rashad Khalifa
Read, and your Lord, Most Exalted.
Shabbir Ahmed
Read! For, your Lord is Most Generous.